海外媒体访“知音故里” 共话知音文化现实意义

　　 中新社 武汉5月13日电 (记者 马芙蓉)“知音文化为不同文化、不同种族、不同国家和合共生找到相处之道，其蕴含的平等、重情、守信、仁爱、和合等内涵，对当今沟通文明对话、促进文化交流、推进和平发展、共建和谐世界具有现实意义。”罗马尼亚《欧洲侨报》社长高进13日在武汉表示。

　　当天，来自美国、日本、法国、埃及、澳大利亚等16个国家的19位海外媒体代表，以及来自香港的5位作家代表，走进武汉汉阳古琴台，感悟知音文化。

5月13日，海外媒体代表在武汉汉阳古琴台观看知音花艺情景剧表演。　周星亮 　摄

　　古琴台有“天下知音第一台”之称。相传春秋战国时期，晋国上大夫俞伯牙与楚国樵夫钟子期在此地相遇，伯牙抚琴自娱，子期听出琴中之声，两人结为兄弟，演绎出“高山流水遇知音”的佳话。

　　“两个身份地位悬殊的人，却因琴相知相交，这种超凡脱俗、纯洁唯美的情谊令人向往。”马来西亚《亚洲时报》记者江雪鸿感慨道，在武汉，钟家村、琴断口、知音桥、知音广场、琴台路等众多与知音故事相关的地名、景点，让人感受到“知音故里”浓郁的文化氛围。

5月12日，武汉汉阳古琴台景区内的伯牙、子期雕像。　　吴淘淘 　摄

　　知音文化飞越国界在世界传播。记载知音传说的典籍被翻译成英文、法文、日文、德文、意大利文等文种；在法国波尔多、德国杜伊斯堡、日本大分等城市，建有“知音亭”“高山流水”“古琴台”“闻琴桥”等景点；水星上有座山以“伯牙”命名；录入古琴曲《流水》的金唱片飞入太空，在宇宙循环播放。

　　日本《中文导报》记者孙辉介绍，日本大分建有“知音亭”，日本正仓院收藏的中国古琴已有上千年历史，现在日本越来越多人对古琴艺术产生浓厚兴趣，表明知音文化在日本的传播和影响力。在他看来，知音文化强调文化共通性和深层次人文联结，有助于促进民间相互理解和尊重。

　　去年12月，湖北发布“知音湖北，遇见无处不在”文旅宣传语。来自澳大利亚东奥国际传媒的丁正和表示，知音文化与绘画、音乐、建筑等关联密切，以此为切入点宣传文旅资源，对海内外游客均具吸引力。希望多诠释知音文化内涵，让“相知相交，和合共生”理念走进更多人心灵。(完)

【编辑:李岩】