专家：民族特色是地方剧种走向世界的保障

　　 中新网 南宁10月24日电(陈秋霞)“戏剧演出和创作中，音乐、服装、舞美，一招一式都必不可少地要借鉴民族文化，比如，民族的思维方式、民族的审美习惯、民族的印记。”中国少数民族戏剧学会会长刘彦君24日在广西南宁表示，民族文化特色让戏剧更生动鲜活，应特别给予关注和传承，这是地方戏剧走向世界的重要保障。

　　广西山清水秀，民族文化蕴藏丰厚，壮剧、桂剧、彩调剧、京剧作为民族文化艺术的历史凝结，相映生辉。由广西戏剧院主办的“为人民代言 为时代放歌”主题研讨会当天在南宁举行，与会戏剧界专家学者就广西地方戏曲发展等展开交流。

10月19日晚，广西戏剧院优秀剧目展演活动在广西南宁举行，首场上演的彩调剧《新刘三姐》为观众带来一场视听盛宴。　陈冠言 摄

　　中国戏曲现代戏研究会会长季国平表示，中国地方戏剧里的绝技绝活，也很受海外欢迎。2017年，在西班牙举行的第35届国际剧协世界代表大会上，桂剧经典《打棍出箱》“箱内换衣”“后空翻入箱”等绝活，震撼了在场观众。

10月22日晚，壮剧《牵云崖》在广西南宁邕州剧场展演。翟李强 摄

　　中国艺术研究院研究员、戏剧理论专家马也认为，广西具有独特的山水资源和民族文化资源，如何把这些资源转化为艺术创作的资源，需要下功夫。他说，广西戏剧院创作演出的壮剧《牵云崖》就是用好资源的典型例子。该剧从广西民间传说故事中汲取灵感，通过讲述蛇郎和孪生姐妹俏来、达莲之间的爱情纠葛，讴歌人间真善美，兼具艺术价值和思想价值。

　　“我印象深刻的是，观看彩调剧《新刘三姐》时，当熟悉的山歌响起，瞬间就勾起了我对老《刘三姐》的记忆，那是一个时代。”江西省戏剧家协会主席龙红表示，广西戏剧院对戏剧传统的坚守和传承，不哗众取宠，也不孤芳自赏，置身于丰厚的地方文化积淀中前行。

　　“如果一个地方戏曲剧种，念白、表演都被京昆同化，也就失去了生存的价值和意义。”文化和旅游部艺术司原一级巡视员吕育忠表示，单从剧种数量上看，广西并不属戏剧大省(区)。但从剧种传承保护方面看，广西是做得比较完好的省份。18个剧种发展至今依然特色鲜明，个性突出。广西戏剧院近年在舞台艺术创作所取得的成功经验，值得总结，值得推广。(完)

【编辑:陈海峰】